
[بایگانی] دو آلبوم قبلی حنین «آربو کیوبان» و «10908 کیلومتر» نامگذاری شدند
(10/08/25) -- مصاحبه توسط نهاد طوپالیان از بیروت
برای موطنی دات کام
از اولین ظهور وی در صحنه موسیقی در سال 2000 در فستیوال بین المللی بیبلوسف حنین با یک سبک ترکیبی جدید پیوند خورده است: عربی کوبایی.
وی اخیراً یک آلبوم جدید به نام «2010: آلبوم جشنواره» که شامل آهنگ های قدیمی و جدید وی می باشد را منتشر کرده است.
موطنی با حنین برای بحث و گفتگو در مورد آلبوم جدید خود و سبک موسیقی عربی-کوبایی ملاقات کرد.
موطنی: چرا عنوان آلبوم خود را «2010: آلبوم جشنواره انتخاب» انتخاب نمودید؟
حنین: چون 10 آهنگ از 13 آهنگ را در جشنواره ها خوانده بودم. آلبوم حاوی چهار آهنگ سنتی مانند «روزانا»، «دلعونا» و «هواره» که به ریتم کوبایی در جشنواره بین المللی بیبلوس اجرا کرده ام می باشد.
آلبوم حاوی یک سری از آهنگ های جشنواره بین المللی بیت الدین مانند «رجنا من بعد الغیبی» از صباح و دو آهنگ از زکی ناصیف به نام های «نعیلا اهلا زهره» و «لما عا طریق العین» که به صورت ریمیکس ضبط شده است می باشد.
موطنی: اما آهنگ های جدید هم در این آلبوم موجود است؟
حنین: سه آهنگ جدید در این آلبوم موجود است. این آهنگ ها «راحدوا» شعر توسط ریاض نجمه و موسیقی توسط سمیر صفیر، «على ناری»، شعر توسط طونی ابی کرم و آهنگ توسط نورالملاح و آهنگ اسپانیایی «توتی فروتی» که به سبک کولی ها در شمال شرقی اروپا می باشند.
موطنی: چرا تصمیم گرفتید که سبک عربی را با خواندن ریتم کوبایی ترکیب کنید؟
حنین: این کار کاملاً تصادفی بود. من با میشل الفتریادیس کار می کردم. آن روز ایده ترکیب موسیقی کوبایی با عربی به وجود آمد و چون زمینه موسیقی داشتم و در این رشته تحصیل کرده بودم و همچنین به اندازه کافی خوش شانس بوده ام که صدایم برای خواندن موسیقی سنتی عربی مناسب باشد، ایده این پروژه تکمیل شد، یعنی ایده ترکیب موسیقی. در ابتدا ما آهنگ های سنتی مشهور را مجدداً تولید نمودیم، اما آنها را با ریتم های موزیک شرقی و کوبایی ترکیب کردیم.
موطنی: شما ابتدا در جشنواره بین المللی بیبلوس بدون مقدمه قبلی روی صحنه آمدید. آیا این کار یک ریسک بود؟
حنین: فکر می کنم اولین ظهور من در جشنواره 2000 زمینه را برای مرحله دوم که خود را در آلبوم دوم نشان داد آماده کرد.
موطنی: درباره مرحله دوم برای ما صحبت کنید.
حنین: ارائه آهنگ های خاص که اثر شعرای لبنانی و عرب بود و ترکیب آهنگ های آنان با موسیقی کوبایی روش جدید در کار من بود. بنا بر این ما انعطاف پذیری موسیقی عرب را با ترکیب آن با سبک های چندگانه موزیکال به نمایش گذاشتیم. ما به خاطر تفاوت در ترکیب موسیقایی و شکاف بزرگ بین موسیقی عرب و کوبایی به موفقیت بسیار بزرگی دست پیدا کردیم.
این مقاله را ارزشیابی کنید
خواهشمندیم نظرتان را درباره مقاله فوق با ما در میان بگذارید تا ما بتوانیم کیفیت این سایت اینترنتی را بهبود ببخشیم.
- شیوه نامۀ بیان دیدگاه ها در موطنی



















نظرات خوانندگان